در این اپیزود، پس از ادامه «حکایت دو وزیر» در شب سی‌وسوم، در بخش پژوهشی به بررسی این پرسش می‌پردازیم که چگونه در یک جامعه مردسالار، کتابی درباره زنان تألیف می‌شود و علی‌رغم مخالفت‌های رسمی با آن به محبوبیت می‌رسد.صدای تیتراژ ابتدایی: مجتبی حصامیموسیقی :  Shéhérazade (Maurice Ravel) منابع اپیزود بیست‌وپنجم:ویکی‌پدیای فارسی.کتاب عشق و شعبده؛ پژوهشی در هزار و یک شب، نغمه ثمینی، نشر مرکز.دانشنامه نظریه‌های ادبی معاصر، ارینا ریما مکاریک، ترجمه مهران مهاجر و محمد نبوی، نشر آگه.مقدمه‌ای بر روان‌شناسی یونگ، فریدا فوردهام، ترجمه مسعود میربهاء، انتشارات جامی.