مينا ناجي هو كاتب ومترجم مصري، يعمل بشكل حُر بمجال الصحافة الثقافيّة والترجمة. حتى الآن، له 7 كتب أدبيّة تتنوَّع بين الرواية، والقصّة، والشِعر، والكتابة الإبداعيّة غير الخياليّة، أحدثها مجموعته القصصيّة "تردُّدَات" (2023)، "33: عن الفَقد والرُهاب" (2021؛ طبعة ثانية 2023)، الذي حاز على منحتين أدبيّتين من مؤسسة "آفاق" و"مفردات"، وروايته الثانية "مَدينةُ الشَمْس" (2020) التي دخلت القائمة الطويلة لجائزة ساويرس الثقافية. كما قام بترجمة كتاب "ضد الابتزاز المزدوج" للفيلسوف سلافوي جيجك (2022)، وهو مقالات فكريّة -سياسيّة عن أزمة اللاجئين والإرهاب، وقد حاز على جائزة الدولة التشجيعيّة في الترجمة لعام 2022.