Samy wurde verhaftet! Er soll hinter den grauenvollen Untaten des Diner Bombers stecken. Er hofft, dass ihm sein langjähriger Freund und Geschäftspartner Bürgermeister Larry Deckwitz aus der Patsche hilft. Der hat jedoch ganz andere Pläne mit Samy. Mit dem vermeintlichen Diner Bomber hinter Gittern sieht er die große Chance, doch noch seine Wiederwahl zu sichern und seinen Gegenkandidaten Hackman auszustechen. Scott, Pusch und Augiaug setzen unterdessen alles daran, Samy wieder zu befreien. Dabei müssen sie jedoch vor allem aufpassen, nicht selbst von der Polizei geschnappt zu werden.

SprecherInnen

Marcel Ellerbrok – Erzähler
Mario Methner – Samy, Augiaug
Benjamin Besser – Scott, Pusch, Klumpi
Sebastian Vogel – Larry Deckwitz
Werner Wilkening – Hackman
Alex Bolte – Chief Estrada
Kai Schulz – James, Nachrichtensprecher
Philip Bösand – Ted
Björn Henschel – Officer Bob Hooper
Benedict Benken – Officer Peter Edwards
Sven Leimann – Rufus, Emilio
Birgit Arnold – Esmeralda, Oscar-Laudatorin, wütende Bürgerin
Sven Kläschen – Matt
Lisa Cardinale – Jeanette
Lea von Hustle – Wütendes Mädchen
Stefan Hartlein – Wütender Bürger #1
Marc Peter – Wütender Bürger #2