Listen to a powerful poem of Konstantin Simonov, written on the eve of the end of World War II in Europe. Simonov is a Soviet author and a war poet. Check your listening understanding with parallel  English translation in full and line by line. !!! This poetry consists from 53 words, 14 (26%) of them are in instrumental case! Learn even more (on the topic, with vocabulary and exercises) by booking a lesson with me on italki https://www.italki.com/yulia.stepanova Grammar: Instrumental case of Adjectives and Participles, "тот, что", "та, что", "то, что" in all cases. Не той, что из сказок, не той, что с пелёнок, Не той, что была по учебникам пройдена, А той, что пылала в глазах воспалённых, А той, что рыдала, – запомнил я Родину. И вижу её, накануне победы, Не каменной, бронзовой, славой увенчанной, А очи проплакавшей, идя сквозь беды, Всё снесшей, всё вынесшей русскою женщиной.