Edwin Bendyk - prosto z Kijowa - opowiada o alarmach powietrznych, trudniejszych niż wcześniej rozmowach z ukraińskimi znajomymi i nieznajomymi oraz (i przede wszystkim) o kulturalnym życiu wojennej stolicy. Współprowadzący podcast Rozumieć Ukrainę opowiada o tym jak z rzeczywistością mierzą się twórcy teatralni i wystawiani a stołecznych galeriach artyści, analizuje wzrost czytelnictwa i powstawanie nowych galerii oraz opisuje pobudki przy dźwięku alarmów powietrznych. Oraz niepokój jakim dzielą się ukraińscy rozmówcy w obliczu tego, że zawodzą ich dwaj główni sojusznicy - USA, które nie zdołały uchwalić w Kongresie bardzo potrzebnego wsparcia oraz Polską, która nie potrafi sobie poradzić z kryzysem na granicy.