Em agosto de 2007, o Brasil conheceu um novo tipo de blockbuster — um que não passou primeiro pelo cinema, e sim pelas mãos de camelôs. “Tropa de Elite” vazou antes da estreia, com 20 milhões de cópias circulando pelo país. De favela a gabinete, todo mundo assistiu. Mas... isso foi crime? Ou foi só o público tomando o que sempre foi negado?

Neste episódio, mergulhamos no caso mais famoso da pirataria de filmes no Brasil e nas reações que ele provocou: propagandas absurdas, acusações sem provas e uma perseguição que confundia camelô com vilão de filme. Mas também mostramos como, naquele mesmo momento, o Tecnobrega no Pará usava o “sistema pirata” não pra copiar, mas pra criar.