In this episode, Mel sits down with romance author and immigration attorney Shelly Cruz to explore the tension between fiction and truth. From blending real-life love into Amor in the 305 to translating her legal work into powerful stories of immigration, Shelly shares what it means to write for those who live between cultures. They discuss writing Spanish without apology, being told to assimilate from a young age, and the responsibility (or not) of authors when fantasy blurs with reality. It’s a conversation about identity, storytelling, and the radical act of making one reader feel seen.