When the Emperor did not wake up even though roused by means of panegyrics sung by bards, accompanied by musical instruments played upon for the same purpose, the ladies of the gynaeceum conclude by other means that the king is dead; and soon after commences the loud wail of Kausalyā, Sumitrā and other queens.