Cet épisode explore la protection juridique des personnes atteintes de troubles neurocognitifs, en examinant les mandats de protection, leur homologation et les contestations possibles. Avec Me Hélène Guay, la discussion couvre également la tutelle modulée comme approche préservant l'autonomie des personnes vulnérables. Me Guay aborde les enjeux du consentement aux soins pour les personnes avec troubles cognitifs, l'évaluation judiciaire de l'aptitude à consentir, et le rôle des directives médicales anticipées dans la protection des droits des patients.