Dein ewiger Lauf – Running Your Eternal Race – Nick Bowlin – River Church Frankfurt
DEUTSCHE BESCHREIBUNG
Das christliche Leben ist kein Sprint, sondern ein Lauf mit ewigem Ziel. Paulus beschreibt unser Leben als einen Wettlauf, bei dem nicht nur das Beginnen zählt, sondern das Vollenden.
Laufe mit Fokus
Korinther 9,24 (NGÜ) – „Wisst ihr nicht, dass von allen, die im Stadion laufen, zwar alle laufen, aber nur einer den Siegespreis erhält? Lauft so, dass ihr ihn erlangt!“
➡️ Laufe nicht ziellos – richte deinen Blick auf Jesus, das Ziel.
Laufe mit Ausdauer
Hebräer 12,1–2 (SLT) – „Lasst uns mit Ausdauer laufen in dem Kampf, der vor uns liegt, indem wir hinschauen auf Jesus, den Anfänger und Vollender des Glaubens…“
➡️ Hindernisse, Sünde und Entmutigung ablegen – nur so bleibt man im Lauf.
Laufe für den ewigen Preis
Philipper 3,13–14 (SLT) – „Ich vergesse, was dahinten, und strecke mich aus nach dem, was vor mir liegt, und jage auf das Ziel zu, den Siegespreis der himmlischen Berufung Gottes in Christus Jesus.“
➡️ Dein Preis ist kein irdischer Ruhm, sondern die Krone der Gerechtigkeit.
🎧 Höre diese Predigt und empfange neue Kraft, um deinen Lauf für die Ewigkeit zu vollenden.
Verbinde dich mit uns:
Website: https://riverfrankfurt.com
Instagram: https://www.instagram.com/riverchurchfrankfurt/
Facebook: https://www.facebook.com/riveroffrankfurt/
YouTube: https://www.youtube.com/@RiverFrankfurt
ENGLISH DESCRIPTION
The Christian life is not a sprint but a race with an eternal goal. Paul describes our life as a race where it’s not just about starting, but about finishing well.
Run with Focus
1 Corinthians 9:24 (NKJV) – “Do you not know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run in such a way that you may obtain it.”
➡️ Don’t run aimlessly – fix your eyes on Jesus, the goal.
Run with Endurance
Hebrews 12:1–2 (NKJV) – “Let us run with endurance the race that is set before us, looking unto Jesus, the author and finisher of our faith…”
➡️ Lay aside every weight, sin, and discouragement – endurance wins the race.
Run for the Eternal Prize
Philippians 3:13–14 (NKJV) – “Forgetting those things which are behind and reaching forward to those things which are ahead, I press toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.”
➡️ Your prize is not earthly applause, but the crown of righteousness.
🎧 Listen to this message and receive fresh strength to finish your eternal race.
Connect with us:
Website: https://riverfrankfurt.com
Instagram: https://www.instagram.com/riverchurchfrankfurt/
Facebook: https://www.facebook.com/riveroffrankfurt/
YouTube: https://www.youtube.com/@RiverFrankfurt