La expedición científica ‘Mars Prima’ buscaba en Marte un nuevo hogar para la Humanidad. Tras 254 días, los 136 colonos enviados intentaron huir a la desesperada. Solo volvieron 23. Román es un psicólogo que se ocupa de la reinserción de 3 de estos retornados hasta que un día descubre que sus pacientes ocultan algo…
Dirección: Julio Rojas, Miguel A. Expósito y Victor Blanco
Guion: Julio Rojas
Voces: Román: Jose Ángel Fuentes; Estela: Ana Isabel Rodriguez; Foster: Guillermo Romero, Casandra: Emma Cifuentes; Gilian: Licia Alonso; Rebeca: Alma Naranjo; Elena: Elsa Pinillos; Niño: Mateo Fuentes; Voces Noticiario: Mamen Serrano, Alejandra Acosta, Luis Ignacio González, Mario Pérez, Gustavo Risueño y Antonio Alfonso Hernández; Policía: Pablo Irles; Negociador: Richard Del Olmo; Voces Warning: Sara Campbell y Holly Renaut.
Diseño de sonido: Alfonso Sanz (Mr. Peaks) y Álex Escutia
Producción Mr Peaks: Bernardo Corral y Lucía Rodríguez.
All content for Retornados is the property of Onda Cero Podcast and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
La expedición científica ‘Mars Prima’ buscaba en Marte un nuevo hogar para la Humanidad. Tras 254 días, los 136 colonos enviados intentaron huir a la desesperada. Solo volvieron 23. Román es un psicólogo que se ocupa de la reinserción de 3 de estos retornados hasta que un día descubre que sus pacientes ocultan algo…
Dirección: Julio Rojas, Miguel A. Expósito y Victor Blanco
Guion: Julio Rojas
Voces: Román: Jose Ángel Fuentes; Estela: Ana Isabel Rodriguez; Foster: Guillermo Romero, Casandra: Emma Cifuentes; Gilian: Licia Alonso; Rebeca: Alma Naranjo; Elena: Elsa Pinillos; Niño: Mateo Fuentes; Voces Noticiario: Mamen Serrano, Alejandra Acosta, Luis Ignacio González, Mario Pérez, Gustavo Risueño y Antonio Alfonso Hernández; Policía: Pablo Irles; Negociador: Richard Del Olmo; Voces Warning: Sara Campbell y Holly Renaut.
Diseño de sonido: Alfonso Sanz (Mr. Peaks) y Álex Escutia
Producción Mr Peaks: Bernardo Corral y Lucía Rodríguez.
El episodio arranca en pausa: el doctor Almeida ha sufrido una crisis de tensión y el interrogatorio debe interrumpirse. Mientras tanto, Nuria y Gastón —los investigadores civiles que han sido convocados para indagar lo ocurrido en la misión Orfeo 1— reflexionan sobre el efecto perspectiva, ese cambio profundo y casi espiritual que afecta a quienes han estado lejos de la Tierra. Entre tensiones personales y dilemas éticos, ambos se preguntan si están preparados para escuchar la verdad completa… y si pueden soportarla sin perder la objetividad.
Cuando Almeida retoma su relato, lo hace con una claridad desgarradora. Describe con detalle la misión que lo llevó a Marte: una expedición sin gloria, marcada por el estigma de ser “carroñeros” espaciales, enviados no a descubrir sino a limpiar los restos de una tragedia. El objetivo era recuperar los cuerpos de los primeros colonos y preparar la base para una nueva oleada de habitantes, ignorando las señales de advertencia —científicas y simbólicas— que se habían acumulado tras la catástrofe original.
Almeida relata el descenso al planeta rojo con una mezcla de asombro y melancolía: la emoción de tocar suelo marciano se contrapone con el peso de saber que estaban entrando al mundo de los muertos. En una atmósfera densa, casi ritual, la tripulación lleva a cabo una ceremonia de purificación antes de acceder a la colonia abandonada. Lo que encuentran allí, sin embargo, desafía toda lógica científica. Algo —o alguien— parece habitar aún ese lugar. Y lo que parecía ser una misión técnica se transforma en una experiencia que pone en jaque su razón.
El episodio culmina con una confesión inquietante: Almeida, veterano del espacio y de escenarios extremos, admite que nada en su carrera lo había preparado para lo que encontró en la colonia Mars Tres. Su afirmación final, cargada de tensión, deja flotando una pregunta que marcará el rumbo del resto de la temporada: ¿puede la ciencia explicar todo lo que ocurre en los márgenes del universo… o hay límites que no deberíamos cruzar?
Créditos
Dirección:
Julio Rojas
Miguel A. Expósito
Víctor Blanco
Guion:
Julio Rojas
Voces:
Gastón Laconte: Daniel García
Nuria Wells: Ana Jiménez
Nolasco Almeida: Juan Antonio Bernal, Berni
Ana Gutiérrez: Anuska Alborg
Ana Gutiérrez adolescente: Anuska Alborg
Amparo: Amparo Bravo
Psicólogo: Óscar Castellanos
Phobos: Sergio Liébana
Gilian: Licia Alonso
Guardia Militar: Dave Rogers
Médico: Pablo Sevilla
Enfermera: Marisa Marciel
Enfermera 02: Eva Raya
Voz Informativo 1 + Informativo 2 + Informativo Radio: Mario Pérez
Voz Informativo 1 + Informativo 2: Mamen Serrano
Voz Española Grabadora: Eva Raya
Voz Inglesa Grabadora: Sara Campbell
Voz ambiente: Miriam Martín
Voz ambiente: Jairo Costa
Voz ambiente: Elena Corredera
Voz ambiente: Laura Barros:
Voz ambiente: Laura Martínez
Diseño de sonido
Alfonso Sanz (Mr. Peaks)
Álex Escutia
Sonorización
Alfonso Sanz
Álex Escutia
Técnicos de grabación
Carlos Colmenero
Alberto Robleño
Producción
Miguel Ángel Expósito
Víctor Blanco
Producción Mr Peaks:
Bernardo Corral
Lucía Rodríguez
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Retornados
La expedición científica ‘Mars Prima’ buscaba en Marte un nuevo hogar para la Humanidad. Tras 254 días, los 136 colonos enviados intentaron huir a la desesperada. Solo volvieron 23. Román es un psicólogo que se ocupa de la reinserción de 3 de estos retornados hasta que un día descubre que sus pacientes ocultan algo…
Dirección: Julio Rojas, Miguel A. Expósito y Victor Blanco
Guion: Julio Rojas
Voces: Román: Jose Ángel Fuentes; Estela: Ana Isabel Rodriguez; Foster: Guillermo Romero, Casandra: Emma Cifuentes; Gilian: Licia Alonso; Rebeca: Alma Naranjo; Elena: Elsa Pinillos; Niño: Mateo Fuentes; Voces Noticiario: Mamen Serrano, Alejandra Acosta, Luis Ignacio González, Mario Pérez, Gustavo Risueño y Antonio Alfonso Hernández; Policía: Pablo Irles; Negociador: Richard Del Olmo; Voces Warning: Sara Campbell y Holly Renaut.
Diseño de sonido: Alfonso Sanz (Mr. Peaks) y Álex Escutia
Producción Mr Peaks: Bernardo Corral y Lucía Rodríguez.