In the podcast episode "The Power of Candidate Nurturing", it is explained how building relationships with potential candidates can help organizations build a talent pipeline, increase retention rates, and save time and money. The episode provides tips on effective communication, providing value, personalization, and taking a long-term approach.