In this episode, things get a little chilly as the party meet some unexpected travelling companions on the road who lead them to an even more unexpected encounter with an old friend. A village with an unusual problem sees the group have their first experience of plane-hopping.