Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-253-em-casa-de-ferreiro-o-espeto-e-de-pau/
RBP 253: Short Friday — Em casa de ferreiro, o espeto é de pau.
Minha mãe ia precisar resolver um problema no centro da cidade. Meu pai estava trabalhando e eles não tinham com quem me deixar, já que não tínhamos parentes que morassem próximo. Tínhamos amigos da família, mas nenhum tinha filhos da minha idade. Foi aí que eu disse que queria ir para a casa do Gutinho, meu amigo da escola. Ele se gabava de que os pais eram ricos, donos de confeitaria e de churrascaria. E a ideia era ir para lá, porque com certeza eles teriam comida gostosa, doce e salgada. Era isso, eu ia tirar minha barriga da miséria!
Minha mãe ligou para a casa de Gutinho e acertou tudo.
A casa era grande e o quarto de Gutinho tinha muitos brinquedos. Nos divertimos à beça, mas minhas expectativas eram para a hora do almoço. Já sabia o que iria escolher: um belo pedaço de carne mal-passada e uma fatia de bolo de chocolate na sobremesa.
Nos sentamos na mesa e quando a mãe dele me entregou o prato, que decepção!
Era arroz sem sal, feijão sem gosto e um ovo frito... Até casca encontrei no ovo. De sobremesa, só um docinho de banana, daqueles industrializados.
É como dizem: em casa de ferreiro o espeto é de pau.
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-253-em-casa-de-ferreiro-o-espeto-e-de-pau/
RBP 253: Short Friday — Em casa de ferreiro, o espeto é de pau.
Minha mãe ia precisar resolver um problema no centro da cidade. Meu pai estava trabalhando e eles não tinham com quem me deixar, já que não tínhamos parentes que morassem próximo. Tínhamos amigos da família, mas nenhum tinha filhos da minha idade. Foi aí que eu disse que queria ir para a casa do Gutinho, meu amigo da escola. Ele se gabava de que os pais eram ricos, donos de confeitaria e de churrascaria. E a ideia era ir para lá, porque com certeza eles teriam comida gostosa, doce e salgada. Era isso, eu ia tirar minha barriga da miséria!
Minha mãe ligou para a casa de Gutinho e acertou tudo.
A casa era grande e o quarto de Gutinho tinha muitos brinquedos. Nos divertimos à beça, mas minhas expectativas eram para a hora do almoço. Já sabia o que iria escolher: um belo pedaço de carne mal-passada e uma fatia de bolo de chocolate na sobremesa.
Nos sentamos na mesa e quando a mãe dele me entregou o prato, que decepção!
Era arroz sem sal, feijão sem gosto e um ovo frito... Até casca encontrei no ovo. De sobremesa, só um docinho de banana, daqueles industrializados.
É como dizem: em casa de ferreiro o espeto é de pau.
Do you know what complements this lesson perfectly? Our easy Brazilian Portuguese readers — books written with you, the learner, in mind. Learn more here: https://social.portuguesewitheli.com/easyreaders
For the full glossary, go to: https://readbrazilianportuguese.com/rbp-242-meses-e-datas-especiais/
RBP 242: Vocab Builder — Meses e Datas Especiais
O ano é dividido em doze meses, e cada mês traz consigo características e celebrações únicas. Janeiro, o primeiro mês do ano, é conhecido por ser a época de recomeços e planejamentos. Após as festas de fim de ano, muitas pessoas fazem resoluções para o novo ano.
Em fevereiro, no Brasil, temos a famosa comemoração do Carnaval, uma festa cheia de cores, música e alegria. É um dos eventos mais esperados do ano. Em março, com a chegada do outono, o clima começa a esfriar um pouco, especialmente no sul do país.
Abril é conhecido por ter o feriado da Páscoa, uma celebração religiosa importante para muitas famílias brasileiras. Maio, por sua vez, é o mês das mães; o Dia das Mães é bastante celebrado. Muitas pessoas homenageiam suas mães nesse mês.
Chegando em junho, temos as Festas Juninas, com danças típicas, comidas tradicionais e diversão para todos. Julho é o mês das férias escolares, quando muitas famílias viajam para descansar.
Agosto marca o retorno às aulas e à rotina normal. Em setembro, comemora-se o Dia da Independência do Brasil, no dia 7. É uma data patriótica, com desfiles e celebrações por todo o país.
Outubro é um mês especial para as crianças, com o Dia das Crianças, que