私は先週新しいスマートフォンを手に入れました
I got a new smartphone last week 今は使いやすいですが、最初は混乱しました
It’s easy to use now, but at first I was confused 新しい技術にはどうやって対応していますか？
How do you handle new technology? 時間をかけることが大切だと思います
I think it’s important to take your time タブレットを手に入れたときは、使い方を覚えるのに少し時間がかかりました
When I got my tablet, it took a while to learn 今では簡単です
Now it’s simple スマートフォンは何に使っていますか？
What do you use your phone for? 主に孫たちとのビデオ通話と、庭の写真を撮ることに使っています
Mostly video calls with my grandkids and taking garden photos 何か新しい機器を試したことはありますか？
Emily, have you tried any new devices? はい、スマートスピーカーを手に入れました
Yes, I got a smart speaker 難しいかと思いましたが、設定は簡単でした
I thought it would be hard, but it was easy to set up 音楽を流したり天気を調べたりするのに使っています
I use it to play music and check the weather スマート機器についてどう思いますか？
What do you think about smart devices? 面白いですね、ひとつ手に入れようかと思っています
They’re interesting. I might get one テクノロジーは本当に私たちの助けになりますね
Technology really helps us アプリのダウンロード方法はわかりますか？
Anna, do you know how to download apps? はい、先週覚えました
Yes, I learned last week アプリを見つけてインストールするのは簡単です
It’s easy to find and install them 何かおすすめのアプリはありますか？
Any app recommendations? 天気アプリと健康管理アプリが役に立ちます
A weather app and a health tracker are useful どのくらい頻繁にテクノロジーを使っていますか？
How often do you use tech? SNSやメールで友達とつながっています
I connect with friends through social media and email ニュースを読んだり動画を見たりもします
I also read news and watch videos スマホで電子書籍を読んだことはありますか？
Have you tried reading e-books on your phone? まだです。小さい画面でも大丈夫でしょうか？
Not yet. Is it okay on a small screen? はい、文字を大きくできますよ
Yes, you can make the text bigger スティーブン、電子書籍リーダーの設定方法はわかりますか？
Steven, do you know how to set up an e-book reader? Kindleのようなアプリをダウンロードするだけです
Just download an app like Kindle もし望むなら手伝いますよ
I can help if you want これらの機器でできることは本当にすごいですね
It’s amazing what we can do with these devices 次に試したい技術は何ですか？
What’s the next tech you want to try? たぶんフィットネストラッカーです
Maybe a fitness tracker どれくらい歩いたかや動いたかを確認できて便利です
It helps you see how much you walk and move あなたはどうですか？
What about you? 私はバーチャルアシスタントに興味があります
I’m interested in a virtual assistant リマインダーに使えて便利ですよね
It can help with reminders もっと学んで、スマホを上手に使えるようになりたいです
I want to learn more and use my phone better --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/6629b5958f07ec7d482112ee