英語2回バージョン 少し疲れているように見えます You look a bit tired 最近よく眠れません I haven’t been sleeping well lately 夕方に散歩してみてはどうですか？ Why don’t you try going for a walk in the evening? 寝るのに役立つかもしれません It might help you sleep better もっと早く試せばよかったです I should have tried that earlier もし続くようなら医者に診てもらったほうがいいですよ You should consider seeing a doctor if it continues 何か深刻なことかもしれません It could be something serious 改善しなければそうします I think I will if it doesn’t improve 週末に何をする予定ですか？ What are you both doing this weekend? 孫たちに会いに行く予定です I’m planning to visit my grandchildren しばらく会っていませんでした I haven’t seen them in a while 料理教室に行く予定です I’m going to a cooking class 寿司の作り方を学びたいです I want to learn how to make sushi 次回の集まりに自家製寿司を持ってきてはどうですか？ Why don’t you bring some of your homemade sushi to our next gathering? 久しぶりに釣りに行こうと思っています I was thinking of going fishing 最後に行ってから随分経ちます It’s been a long time since I last went 釣りはいい考えですね Fishing is a great idea リラックスして新鮮な空気を楽しむといいですよ You should take it easy and enjoy the fresh air 土曜日の朝早く出発します I’m leaving early on Saturday morning 孫たちとできるだけ長く過ごしたいので I want to spend as much time with them as possible リラックスすることをもっと試したほうがいいですよ You should try relaxing more それが睡眠に役立つかもしれません It might help with your sleep また来週会って、週末の体験を共有しましょう Let’s meet again next week and share our weekend experiences --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/6629b5958f07ec7d482112ee