A velha irmã vomita sangue,

A jovem irmã cospe fogo,

Doce Tomino cospe pedras preciosas,

Tomino morreu sozinha e caiu no inferno.

Inferno, escuridão, sem flores.

É a irmã mais velha de Tomino que a açoita?

O número de vergões vermelhos é preocupante.

Açoitando e batendo e espancando,

O caminho para o inferno é a única via.

Implore por orientação na escuridão do inferno.

Da ovelha dourada, ao rouxinol na gaiola,
Quanto falta na bolsa de couro,
Prepare para a jornada infindável no inferno.

Primavera vem e nos bosques e vales,

Sete voltas no vale sombrio do inferno.

Há um rouxinol na gaiola, no carrinho uma ovelha.

Nos olhos da doce Tomino há lagrimas.

Choro, rouxinol, para os bosques e a chuva,

Expressando seu amor por sua irmã.

O eco do seu choro uiva pelo inferno,

E uma flor vermelho sangue desabrocha.

Pelas sete montanhas e vales do inferno,

Doce Tomino viaja sozinha.

Para receber você no inferno,

As estacas brilhantes da montanha espinhada,

Fresco espeto perfura na carne,

Como um sinal para a doce Tomino.