Kas ir metaliteratūra? Ko nozīmē nāve grāmatā? Un ko tie autori vispār atļaujas? It īpaši ja pēc Barta paši ir miruši.

Postmodernisms pieļauj romānu konstruēt neierasti – tā, ka strukturālās detaļas, ko citi rakstnieki rūpīgi slēpj un nevēlas pieļaut, lai lasītājs tās ievērotu, šeit tiek izvirzītas priekšplānā. Nu un, protams, uzvaras gājienu svin kultūras zīmes un atsauces.

Par gruzīnu rakstnieka Bekas Adamašvili (1990) postmodernisma romānu "Šajā romānā visi mirst" sarunājas Līva, Jūlija, kā arī grāmatas literārā redaktore Linda Kusiņa-Šulce. Fragmentu lasa Rihards Zelezņevs.

Grāmatu no gruzīnu valodas tulkojusi Nona Tauriņa, vāka dizaina autors Emīls Garjānis.

Grāmatas fragmenti: 01:20" un 45:25"

Par kultūru un metaliteratūru: 03:02"

Kas tad ir romāna varoņi? 20:02"

Nāve grāmatās: 37:28"

Raidieraksta sērija tapusi ar Eiropas Savienības programmas Radošā Eiropa atbalstu.

Interviju ar grāmatas tulkotāju Nonu Tauriņu lasi šeit:

https://lasi.lv/par-svarigo/kultura/saja-romana-visi-mirst-intervija-ar-tulkotaju-nonu-taurinu.12462

Intervija ar grāmatas autoru Beku Adamašvili:

https://lasi.lv/par-svarigo/kultura/gruzinu-rakstnieks-adamasvili-man-patik-radit-pasam-savu-pasauli.13032