Le djidji Ayôkwé, œuvre d’art ivoirienne majeure, conservée en France, est en bonne voie de retrouver sa terre d’origine. Les députés français ont adopté à l’unanimité en juillet dernier une loi permettant à Paris de rendre à la Côte d'Ivoire ce tambour parleur. Mais ce terme de « conservé », employé sur l'antenne, a beaucoup agacé nos auditeurs qui nous demandent pourquoi nous ne parlons pas plutôt de vol. Ils ont raison, nous répond Pierre Firtion qui suit ces questions au service Afrique.