On poursuit le visionnement de la première saison d'America's Next Top Model! Pour votre bonheur, voici la retranscription de la diatribe d'Elyse (de rien): 

“Robin, how [bleep]ing dare you show me that ‘foolish is the atheist’ Bible verse this morning and ask me what I think of it. You know what I think you? Foolish is the woman who believes that goddamn tripe. Giselle, you [bleep]ing, worthless [bleep]. You are so wasteful, bitchy, stupid… you’re worthless. Your parents must be ashamed of you. Adrianne, stop interrupting me. Stop quoting Jay and Silent Bob right next to my ear, I’ve had enough of you. I don’t want to hear the same stories over and over. J… you offended me today. I knooow that medical school is hard work, how could I possibly not be aware of that? And secondly, how dare you imply that I’m uppity because I want to be a ‘lifesaver” and you don’t. It takes a [bleep]ing ass to [bleep] [bleep], you [bleep] slice. What else? Katie, I don’t believe a word that comes out of your mouth, you are the most insincere person I’ve ever met. Goddammit. Let me [bleep]ing die. You bitches.”