Polstrokovnjaka se vračata v običajnem petkovem terminu. Prvotnemu razkrivanju ptujskih zloglasnežev sledi opisovanje vsega dobrega in slabega na pustnem času na Ptuju. Voditelja skleneta, da bi udeleženci kurentovanja morali prejeti junaška odlikovanja, določenim vaškim medvedom pa nista ravno naklonjena. Milan Kučan bi pa za pusta bil golob/Golob. Žan tudi razkrije svojo simpatijo iz sveta slavnih, ki bo v kratkem nekaj časa preživela celo v Sloveniji! Epizoda se zaključi z izjemoma resnim pogovorom o izgorelosti in prekarstvu. Polstrokovnjaka svetujeta: jamrajte in jokajte, ker ni s tem nič narobe in je dobro za vas.

ZAPISKI:

- Kaj so Rimljani kadarkoli storili za nas?
- Ambienti
- Raši medo
- Henry Cavill
- 3. sezona Witcherja bo delno snemana v Sloveniji
- The Office: I am instituting Prima nocta
- Henry Cavill sestavlja računalnik
- Henry Cavill je skoraj zamočil vlogo Supermana
- Konvoj "svobode" v Kanadi
- Slovenski knock-off
- Aljoša Bagola: Kako izgoreti
- Tina Bončina: Izgorelost