Czołem!
Jeden z najsłynniejszych superbohaterów na świecie zasługuje na fantasyczną grę – czy taką produkcją był Marvel's Spider-Man z 2018 roku?
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:01:02 – dlaczego Spider-Man jest dla mnie taki ważny
00:04:47 – Marvel's Spider-Man – postawowe informacje o grze
00:07:43 – fabuła, wrogowie i nawiązania do komiksów
00:14:08 – komentarze i ogłoszenia
00:17:56 – gameplay to złoto
00:20:27 – znakomita obsada
00:23:48 – graficznie i dźwiękowo jest znakomicie
00:27:30 – Miles Morales w telegraficznym skrócie
00:31:26 – zakończenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
https://buycoffee.to/pograwedka
Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:
https://discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: https://uppbeat.io/t/trinity/into-the-red
License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Choć miliardy dzielnych żołnierzy każdego dnia poświęca się za Super Ziemię, jej wrogowie nie śpią. Dlatego postanowiłem sprawdzić, jak wygląda sytuacja na froncie i jak półtora roku rozwoju zmieniło jedną z moich ulubionych gier.
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:00:44 – dlaczego znowu o Helldivers II?
00:04:24 – kilka słów o tym, co złe
00:13:07 – Galaktyczna Wojna
00:18:51 – komentarze i ogłoszenia
00:21:48 – czuję się częścią społeczności gry
00:25:52 – przenikanie się rozgrywki i historii
00:31:15 – balistyka, pancerze, broń
00:36:40 – unikalne (dla mnie) doświadczenia
00:38:41 – zakończenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
https://buycoffee.to/pograwedka
Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:
https://discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: https://uppbeat.io/t/trinity/into-the-red
License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Techland zamierza podbić nasze serca (i portfele) z pomocą Dying Light: The Beast, a ja sprawdziłem, jak uciekało się przez zombie te dziesięć lat temu.
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:00:42 – Dying Light i moje trudne z nim początki
00:05:38 – fabuła w grze
00:08:25 – strasznie nierówny dubbing
00:12:34 – komentarze i ogłoszenia
00:17:44 – samo gęste, czyli gameplay
00:28:04 – jest ślicznie, a w głośnikach jest... nieźle
00:30:35 – The Following
00:31:54 – zakończenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
https://buycoffee.to/pograwedka
Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:
https://discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: https://uppbeat.io/t/trinity/into-the-red
License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Seria Halo wciągnęła mnie po same uszy. Poprzeczka została zawieszona wysoko. Jedynka była świetna, dwójka jeszcze lepsza. A trójka?
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:00:35 – Halo 3
00:02:28 – czy brak remastera zaszkodził tej części?
00:07:22 – gameplay wciąż niesamowity
00:13:43 – komentarze i ogłoszenia
00:18:00 – dalej o rozgrywce
00:21:13 – nie znoszę zakończeń od Bungie?
00:25:12 – po raz trzeci: było nie zaczynać od Halo Reach
00:25:48 – fantasyczna muzyka!
00:27:11 – wątek Cortany
00:28:29 – zakończenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
https://buycoffee.to/pograwedka
Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:
https://discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: https://uppbeat.io/t/trinity/into-the-red
License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Czasami trafi się gra, po której niczego się nie spodziewam, a wciąga mnie niczym bagno. Odkryłem, że odpowiednia produkcja może przełamać nawet niechęci gatunkowe! A ta gra to... Rematch!
Zapraszam do odcinka!
PS. Pograwędka w tym miesiącu skończyła dwa lata!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:03:04 – Rematch – nowość w grach o piłce kopanej
00:06:16 – czy to dobra gra? wady i zalety
00:11:58 – prosta do gry, trudna do opanowania
00:13:08 – komentarze i ogłoszenia
00:17:16 – dalej o rozgrywce
00:22:58 – wiele zależy od graczy
00:24:21 – mam parę zastrzeżeń
00:27:27 – ale i parę pochwał
00:30:22 – oprawa audio-wizualna
00:34:03 – zakończenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
https://buycoffee.to/pograwedka
Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:
https://discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: https://uppbeat.io/t/trinity/into-the-red
License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Nintendo Switch przekształciło rozpoczęło rewolucję grania poza domem. Przy okazji niedawnej premiery następcy, Nintendo Switch 2, wraz z gościem przyglądamy się najpopularniejszym komputerom przenośnym!
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:04:47 – nasze początki z graniem mobilnym
00:11:22 – trochę o każdym urządzeniu
00:16:47 – czy granie w biegu ma sens?
00:17:22 – nowy standard gry sieciowej
00:25:53 – linuks przyszłością przenośnych komputerów?00:31:54 – komentarze i ogłoszenia
00:37:39 – dodatkowe funkcje mobilnych komputerów – hit czy kit?
00:42:55 – wrażenia z używania Nintendo Switch 2
01:06:24 – zakończenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka
Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Autorem oryginalnego zdjęcia wykorzystanego do tego odcinka jest Ryland Dean z Unsplash.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Halo: Combat Evolved mnie zachwyciło. Czy bezpośredni sequel, wydany trzy lata później, jest w stanie udźwignąć ciężar moich oczekiwań i podnieść poprzeczkę jakości jeszcze wyżej?
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:01:50 – co nowego w Halo 2
00:07:40 – historia i nowa perspektywa – Arbiter
00:13:57 – komentarze, ogłoszenia i polecajka popkulturowa
00:17:22 – nowy standard gry sieciowej
00:18:35 – lepiej napisane postacie?
00:20:55 – czy Bungie nie umie zrobić dobrego zakończenia?
00:24:38 – muzyka w Halo CE i Halo 2
00:26:34 – humor na plus!
00:27:38 – zakończenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka
Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Kilka miesięcy temu miałem swoje pierwsze spotkanie z serią Halo. Tym razem postanowiłem wrócić do jej korzeni i zacząć od samego początku, grając w Halo: Combat Evolved. Sięganie grę mającą na karku niemal ćwierć wieku może być ryzykowne. Czy Halo przetrwało próbę czasu?
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:00:52 – pozdrowienia dla słuchacza SpartanAdam3525
00:01:15 – Halo: Combat Evolved – krótki rys historyczny
00:03:28 – odświeżenie w ramach Master Chief Collection
00:05:11 – czy zaczęcie od Halo Reach było błędem?
00:07:34 – gra definiująca gatunek na dekady do przodu?
00:11:55 – fabuła Combat Evolved
00:13:02 – uwaga, spoilery fabularne do 24-letniej gry
00:17:02 – koniec spoilerów, komentarze i ogłoszenia
00:19:18 – Cortana jako postać
00:23:53 – czy Halo ma jakieś wady?
00:29:48 – sprawiedliwość dla Foehammer!
00:31:09 – podsumowanie – Halo jest wspaniałe
00:33:22 – zakończenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka
Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Czy zastanawialiście się kiedyś, jak wygląda tłumaczenie gier wideo od kuchni? W dzisiejszym odcinku poznacie zatem odpowiedzi na wiele z nurtujących Was pytań dzięki Łukaszowi Gładkowskiemu, zawodowemu tłumaczowi!
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:01:22 – doświadczenie Łukasza
00:02:14 – najsłynniejsze gry, które tłumaczył
00:09:15 – czy tłumacz zawsze zna kontekst tekstu
00:20:41 – jak duże są zespoły tłumaczy
00:25:38 – czy wydawcom tłumaczenie gier się opłaca
00:31:54 – ogłoszenia i komentarze
00:35:06 – czy AI jest zagrożeniem dla tłumaczy
00:43:30 – tłumaczenie z pasji, nie dla pieniędzy
00:46:33 – jak wygląda praca zespołu tłumaczy
00:54:03 – ulubione tłumaczenia Łukasza
00:59:05 – zakończenie odcinka
Łukasza Gładkowskiego możecie posłuchać w podcaście Wersja Polska:
creators.spotify.com/pod/profile/wersja-polska/
youtube.com/@WersjaPolska
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka
Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Skradanie, walka ze złowrogimi robotami i sympatyczny dron-przyjaciel – tego możecie spodziewać się po Steel Seed. Czy to jednak wystarczy, aby usprawiedliwić zakup kolejnej gry? Przekonajcie się sami.
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:00:57 – ogłoszenia
00:04:45 – Steel Seed – ogółem o grze
00:11:31 – jak gra się w Steel Seed
00:17:45 – drobne elementy RPG – rozwój postaci
00:19:30 – bolączki i problemy
00:24:45 – podsumowanie Steel Seed
00:28:06 – zakońćzenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka
Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Co by powstało z połączenia Overwatcha i uniwersum komiksowego Marvela? Marvel Rivals, ot co! Po kilkudziesięciu godzinach z superbohaterami jestem gotów nieco Wam o tej grze opowiedzieć.
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:00:37 – Marvel Rivals – ogólem o grze
00:04:26 – czy to zwykły klon Overwatcha?
00:08:48 – opis rozgrywki
00:11:59 – komentarze do podcastu
00:14:50 – ciąg dalszy odcinka
00:17:50 – mały off-top o pogodzie
00:18:22 – postacie w Marvel Rivals
00:24:43 – parę słów o monetyzacji i season passach
00:28:04 – zakończenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!buycoffee.to/pograwedka
Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Dwie autorki, dwa gatunki, jedna fantastyczna gra. A w nią grało dwóch przyjaciół – czyli o Split Fiction, niesamowitej produkcji od Hazelight Studios, opowiadam Wam razem z niezastąpionym Arturem Chojnackim.
Zapraszamy do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:01:55 – A Way Out i It Takes Two
00:07:03 – Split Fiction najlepszą grą studia?
00:09:37 – podsumowanie fabuły gry
00:13:44 – czas na zachwyty
00:18:07 – bohaterki gry
00:22:43 – poziomy w grze
00:30:30 – poziom trudności Split Fiction
00:33:50 – technikalia gry
00:40:00 – zakończenie SF
00:45:25 – podsumowanie całości Split Fiction
00:53:01 – zakończenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka
Jeśli chcecie podyskutować o grach wideo w miłym towarzystwie, zapraszam na serwer Discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Jeden odcinek to za mało, aby omówić drugą część The Last of Us. Artur Chojnacki ponownie zagościł w Pograwędce, żeby dokończyć ten obszerny temat!
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:01:17 – zakończenie TLOU2
00:13:32 – co byśmy zrobili na miejscu Ellie?
00:27:52 – czy historia Abby była potrzebna?
00:31:24 – komentarze i ogłoszenia
00:35:33 – struktura historii i jej problemy
00:37:50 – dlaczego warto grać w TLOU2
00:45:40 – co mogłoby być w TLOU3
00:48:21 – czy w TLOU2 jest miejsce na happy end?
00:56:14 – inne uwagi względem gry
01:33:04 – zakończenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka
Discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Kontynuacje hitów zawsze mają wysoko postawioną poprzeczkę. Co dopiero w przypadku sequela gry przez wielu uznawanej za najwybitniejsze dzieło w historii branży? Z Arturem Chojnackim szczegółowo omawiamy The Last of Us Part 2!
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:01:31 – Siema Aru!
00:02:50 – Czy TLOU Part 2 jest lepsze od pierwszej części?
00:06:44 – zakończenie jedynki
00:19:23 – Abby
00:31:32 – Abby vs Ellie
00:41:52 – zakończenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka
Discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Dobry erpeg nie jest zły! A czy Eternal Strands, debiutancki tytuł studia Yellow Brick Games, jest dobrym erpegiem? Po kilkunastu godzinach myślę, że znam już odpowiedź!
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:00:36 – Eternal Strands – podstawowe informacje o grze
00:06:17 – gameplay
00:14:38 – komentarze i ogłoszenia
00:17:30 – fabuła, obsada i enpece
00:20:27 – kilka ciekawszych mechanik
00:28:16 – podsumowanie Eternal Strands – czy warto?
00:28:46 – zakończenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka
Discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat.
Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Gdyby nie książki, ie byłoby gier. Andrzej Sapkowski w 2024 wydał kolejną książkę z przygodami wiedźmina Geralta, dlatego wraz z Arturem Chojnackim rozmawiamy zarówno o niej, jak i całej sadze wiedźmińśkiej.
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:01:01 – Siema Aru!
00:02:20 – początki z wiedźminem
00:06:41 – ulubiona część sagi
00:10:36 – Sezon bBurz
00:19:35 – co nam się nie podoba w sadze
00:23:59 – tu zaczynają się spoilery do Rozdroża Kruków
00:36:00 – wyjaśnienie wieku Geralta
00:39:33 – krótka dygresja co do serialu Netflixa
00:40:31 – powrót do fabuły książki
00:44:06 – Preston Holt
00:47:59 – wrażenia z zakończenia powieści
00:53:52 – polowanie na strzygę
00:57:22 – wiedźmińskie mutacje
01:00:33 – Rozdroże Kruków – warto?
01:04:48 – zakończenie odcinka
Artur Chojnacki w Internecie:
x.com/autorchojnacki
bsky.app/profile/autorchojnacki.bsky.social
instagram.com/autorchojnacki/
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka
Discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki zokładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro:uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Uwieżycie, że pierwsze Simsy mają już 25 lat?! Dlatego wraz z Konradem Nogą rozmawiamy sobie o krytyce kapitalizmu, sposobach na podryw i fotostory z czasów for internetowych!
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:00:46 – The Sims
00:39:53 – komentarze i ogłoszenia
00:41:53 – dalej o The Sims!
01:12:27 – zakończenie odcinka
Konrad Noga w Internecie:
x.com/konrnoga
instagram.com/gruby_orzel
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka
Chcecie pogadać? Wpadnijcie na discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red
License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Vampire Survivors stało się niezaprzeczalnym hitem i spowodowało wysyp gier-klonów. Pozwólcie, że z nich wszystkich zaproponuję Wam trzy najciekawsze pozycje!
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:00:41 – Vampire Survivors
00:07:26 – Yet Another Zombie Survivors
00:16:22 – komentarze i ogłoszenia
00:19:44 – Be My Horde
00:26:19 – Jotunnslayer: Hordes of Hel
00:32:44 – zakończenie odcinka
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka
Discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat.
Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
W tym odcinku wraz z Jakubem Smolakiem z TrójKastu rozmawiamy o STALKER 2. Czy ta gra ma jakieś wady? Na pewno! Zalety? Także! Czy nam się podobała...? Posłuchajcie sami.
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:00:38 – występ gościnny Jakuba Smolaka
00:59:32 – zakończenie odcinka
Jakub w mediach społecznościowych:
x.com/J_Smolak
instagram.com/j_smolak/
Podcast Trójkast:
linktr.ee/TrojKast
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka
Discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat. Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Czołem!
Rok 2024 za nami, więc to doskonały moment, aby podsumować wzloty i upadki wśród gier wideo! W odcinku usłyszycie Artura Janczaka, naczelnego Pograne.eu!
Zapraszam do odcinka!
00:00:00 – rozpoczęcie odcinka
00:00:47 – występ gościnny Artura Janczaka
00:36:36 – komentarze, ogłoszenia
0:38:04 – ciąg dalszy odcinka
00:59:32 – zakończenie odcinka
Artur w mediach społecznościowych:
x.com/ArturJanczak
bsky.app/profile/ajanczak.bsky.social
instagram.com/tenartur_/
pol.social/@tenartur
Chcesz mnie wesprzeć? Kup mi kawę!
buycoffee.to/pograwedka
Discord Pograne.eu:
discord.gg/8yNe7SrW
Autorką grafiki z okładki podcastu jest Martyna Podryban-Jankowska.
Muzyka pochodzi z #Uppbeat.
Intro i outro: uppbeat.io/t/trinity/into-the-red License code: MT7AYFPKPJQDKIAF
Muzyka w trakcie ogłoszeń: uppbeat.io/t/trinity/all-stars-show License code: ZD7IES1GFRYPWFBF