
در داستان کوتاه «سال نو مبارک» نوشتهی هیرومی کاواکامی، نویسندهی معاصر ژاپنی، با دنیایی ساکت اما سرشار از احساسات پنهان روبهرو میشویم. روایت در سکوتی زمستانی جریان دارد و به جای حادثه، لحظههای ساده و روابط ناپیدا میان شخصیتها، داستان را شکل میدهند. با نثری آرام و شاعرانه، کاواکامی ما را به درون ذهن زنی تنها میبرد که در شب سال نو با گذشته، خاطرهها و حسرتهایش روبهرو میشود. این داستان کوتاه، نمونهای درخشان از ادبیات مینیمالیستی ژاپن است که در عین سادگی، تأثیری عمیق بر دل خواننده میگذارد.
نویسنده:هیرومی کاواکامی
مترجم: امید یکتاخواه
با صدای: فاطمه عزیزمحمدی