All content for Podcasty Plzeňského kraje is the property of Plzeňský kraj and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Rozhovory, debaty a komentáře zajímavých osobností.
Překladatelka Markéta Jansová: Coco Chanel mě opravdu potrápila.
Podcasty Plzeňského kraje
28 minutes 43 seconds
10 months ago
Překladatelka Markéta Jansová: Coco Chanel mě opravdu potrápila.
V Česku vychází rok co rok kolem 17 tisíc knižních titulů. Většinu tvoří překlady. Jak se překládá kniha? Přečte si ji překladatel celou před tím, než začne s překladem? Mají překladatelé své betačtenáře? Hostem Markéty Čekanové tentokrát byla překladatelka Markéta Jansová. Povídaly si ale i o tom, proč by ji lákalo překládat indickou literaturu, jaký žánr by překládat nechtěla nebo zda by si troufla překládat takové knihy, jako je třeba Pan Kaplan má třídu rád. 🎧
Podcasty Plzeňského kraje
Rozhovory, debaty a komentáře zajímavých osobností.
