Der Jötz ist verschwunden. Entweder beim Rafting in Warschau oder beim Erlebnisgolfen auf Spiekeroog. Während Jünter und Jürgen die Qual der Wahl zwischen 14 Tage Tropfsteinhöhle und Urlaub auf dem Recyclinghof erleiden. Und nun sollen sie auch noch während Jötz' Abwesenheit die Lasagne wässern. Der geneigte Hörer erkennt: Zeit für eine Sommerpause. Und danach wird es viel zu erzählen geben.