🪦 Stagione 6 · Episodio 1

🎧 La vita va avanti

🇮🇹 Cosa succede dopo la fine?
Armando si risveglia in un cimitero, senza sapere come ci sia arrivato. Attorno a lui, anime sospese tra vita e morte raccontano storie dimenticate, rimpianti, legami che non vogliono svanire.
C'è chi ascolta. C'è chi ricorda. E c’è chi, come la parrucchiera Francescoa, riesce a percepire ciò che i vivi ignorano 👁️‍🗨️

Un viaggio tra memoria, identità e seconde possibilità, ispirato al romanzo La vita va avanti di Vito Ferro.
🎙️ Due voci, tante storie. Nessuna del tutto finita.

🇬🇧 What happens after the end?
Armando wakes up in a cemetery, with no memory of how he got there. Around him, souls suspended between life and death share forgotten stories, regrets, and ties that refuse to fade.
Some listen. Some remember. And some — like the hairdresser Francesca — can still perceive what the living no longer hear 👁️‍🗨️

A journey through memory, identity and second chances, inspired by the novel La vita va avanti by Vito Ferro.
🎙️ Two voices. Many stories. None completely over.