"Ich verfluchte nochmals mein Schicksal, als ich mich in die Kehle des steinernen Affen hinablies. Sind meine Träume vom Plündern reicher Galeonen, von Schätzen und Abenteuern derart zerplatzt? 'Drei kleine Prüfungen, dann gehörst du zu uns!', haben sie gesagt. Das klang fair. Wenn ich nur dieses seltsame Zeug runterkriegen würde, dass diese Männer der See in sich hineinschütten. Wie konnte ich denn ahnen, dass ich eine mächtige und schöne Frau treffen würde, mit einem Geliebten, der vor lauter Eifersucht nicht bemerkt, dass er schon mehrere Jahre tot ist? Und jetzt krabble ich durch die Eingeweide des steinernen Affen, auf der Suche nach einem Mann, der drei Zentimeter über dem Boden schwebt und jeden Morgen seinen Bart anzündet..."  - Auszug aus den Memoiren von Guybrush Threepwood, "Meine Jahre auf Monkey Island."