Het is herfst, en dat is dé tijd waarin veel koppels starten met hun koppelcursus bij Yves. Blijkbaar is het moment waarop de blaadjes vallen óók een goed moment om het eigen seksleven weer eens onder de loep te nemen. Dus dat doen Daphne en Yves in deze aflevering ook. De onzekerheid waar Yves mee kampte — en waar hij in de vorige aflevering over deelde — is weg. Met een goede revalidatie en herstel is zijn vertrouwen in zijn lijf terug. En daar is Daphne heel blij mee. Maar iets minde...