V této epizodě Philacastu se věnujeme dosud opomíjené oblasti poštovní historie – poválečným razítkům z let po roce 1945. Jan Berr přibližuje, jak vznikla nová monografie Hartmuta Liebermanna, proč je toto téma významné a jak náročný byl celý proces financování a vydání. Dozvíte se o jedinečných dokladech doby, provizorních poštovních razítkách i o tom, jak se podařilo díky veřejné sbírce a podpoře filatelistických institucí uskutečnit vydání knihy. V druhé části rozhovoru se k mikrofonu připojí přímo autor publikace Hartmut Liebermann, který vypráví o své sběratelské cestě, třicetiletém výzkumu i fascinaci československou filatelií.EN:In this episode of Philacast, we focus on a previously overlooked chapter of postal history – the post-war postmarks used after 1945. Jan Berr explains how Hartmut Liebermann’s new monograph came to life, why this topic is so significant, and how challenging the entire process of financing and publishing was. You will learn about unique historical documents, provisional postmarks, and how the book was made possible through public fundraising and the support of philatelic institutions. In the second part, the author himself, Hartmut Liebermann, joins the conversation to share his collecting journey, thirty years of research, and his fascination with Czechoslovak philately.DE:In dieser Folge von Philacast widmen wir uns einem bislang vernachlässigten Kapitel der Postgeschichte – den Nachkriegsstempeln nach 1945. Jan Berr berichtet, wie die neue Monografie von Hartmut Liebermann entstanden ist, warum dieses Thema so bedeutend ist und wie aufwendig der gesamte Prozess der Finanzierung und Veröffentlichung war. Sie erfahren mehr über einzigartige Zeitdokumente, provisorische Poststempel und darüber, wie das Buch dank einer öffentlichen Sammlung und der Unterstützung philatelistischer Institutionen realisiert werden konnte. Im zweiten Teil des Gesprächs kommt der Autor selbst, Hartmut Liebermann, zu Wort. Er erzählt von seinem Sammlerweg, dreißig Jahren Forschung und seiner Faszination für die tschechoslowakische Philatelie.