Laura et JEAN reçoivent le doux Simon Lachance pour parler de son album «Cycle délicat», dont le lancement est le 1er novembre à la Casa del Popolo. Aussi, on fait le survole habituel du palmarès.   Liste de chansons jouées: Woody - SAME DRUGS - TOPAZE Mandyspie - FAIRYTALE - MINUIT MOINS UNE Meryem Saci - My Somebody - Journey Simon Lachance - Prends ton temps - La lenteur de l’urgence Embo/phlébite - NON! - J’écoute avec mes yeux Apacalda - Hindsight - There's a Shadow in My Room and It Isn't Mine Simon Lachance - Trêve - Cycle délicat  Simon Lachance - Corail - Cycle délicat