Dans ce troisième épisode, nous abordons la relation entre le patient souffrant de douleurs chroniques non cancéreuses consommant des opioïdes et son entourage. Nous discutons de l'impact que peut avoir le traitement avec des opioïdes sur les relations sociales des patients. Notre invitée, Kathleen, 49 ans et retraitée médicale diagnostiquée avec de la fibromyalgie, nous explique comment sa maladie a transformé sa vie sociale. Pour elle, l’écoute ainsi que la formation des proches aidants est très important. Elle discute aussi de son initiative inspirante ayant permis à des gens vivant la même situation de briser leur isolement.