In this episode, host Mohammed Albakry and guest Hans Gabriel discuss the best practices and the do’s and don’ts of reviewing literary translations. Thanks for listening! Follow us on X @Ontranslation1
All content for OnTranslation is the property of Dr. Mohammed Albakry and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
In this episode, host Mohammed Albakry and guest Hans Gabriel discuss the best practices and the do’s and don’ts of reviewing literary translations. Thanks for listening! Follow us on X @Ontranslation1
A discussion of the challenges in translating different types of humor, from linguistically embedded forms such as puns to more "prosaic" types that may have different cultural resonances. Thanks for listening! Follow us on X @Ontranslation1
OnTranslation
In this episode, host Mohammed Albakry and guest Hans Gabriel discuss the best practices and the do’s and don’ts of reviewing literary translations. Thanks for listening! Follow us on X @Ontranslation1
