台灣人說的「還好」，到底是好還是不好？「先不要」，是待會再要，還是根本不想要？ 不知道是否受到日本文化的影響，台灣人普遍都很客氣，很少直接拒絕別人，所以創造了很多委婉詞...... 「唔好急，最緊要快」(不用急，最重要是快)！香港節奏快速，什麼事情都講求效率，好不好，要不要，比較直接了當。對於台灣委婉詞「的部份」，「麻煩」作為新住民的香港人或海外聽眾「幫我」學習一下，然後好好的在台灣「作使用」。 想搞清楚台港兩地表達方式的不同，避免因為文化差異而造成誤會，一起來收聽本集的《香港仔OnAir-講男港女講乜鬼》吧！