Welcome to our first episode recorded in english!

With the company of Jonathan Lowy, who is president and founder of the organization Global Action On Gun Violence, in this episode we will talk about the effects of gun violence caused by lax gun sales practices in the United States. However, this is one of the main causes of the trafficking of these products and their arrival in Mexico, which strengthens organized crime. This and more will be in this broadcast, stay with us!

¡Sean bienvenidas y bienvenidos a nuestro primer episodio grabado en inglés!

De la mano de Jonathan Lowy, quien es presidente y fundador de la organización Global Action On Gun Violence, en el presente episodio hablaremos respecto a los efectos de la violencia armada causada por las prácticas laxas de venta de armas en Estados Unidos. No obstante, ésta es una de las causas principales del tráfico de estos productos y su llegada a México, lo cual fortalece al crimen organizado. ¡Esto y más en esta emisión, quédate con nosotros!

¡Muchas gracias por acompañarnos en este episodio!

Les esperamos en la próxima.

Conductores:

• Axel R. Martínez

• Jesús González Ruiz

¡Te invitamos a seguir las redes del Observatorio!

• Facebook: @Observatoriorelacionbincional

• Instagram: @observamex_usa

• Twitter: @obs_ORBEM 

• Página web: https://observatoriobinacional.politicas.unam.mx/ 

Imagen: Axel R. Martínez

Edición: Jesús González