Samuel sente a ausência de Loren se transformar em um vazio doloroso, enquanto as ameaças ao seu redor se tornam cada vez mais reais. A tensão atinge seu ápice no jogo de futebol americano, onde Kaio, seu próprio colega de time, revela sua verdadeira natureza—não apenas como um adversário em campo, mas como alguém ligado diretamente à rede de violência de Walter Belmonte.

Durante o jogo, Samuel percebe que Kaio está testando seus limites, o forçando a reagir. Mas o verdadeiro perigo chega no vestiário, onde um ataque mortal quase lhe tira a vida. Um tiro ecoa, e o treinador é atingido, provando que a guerra de Samuel não se restringe apenas ao campo de jogo—ela se estende para a sua sobrevivência.

Com traições, perseguições e um bilhete misterioso que promete que o próximo sangue derramado será o dele, Samuel finalmente entende que não há mais espaço para hesitação. Se quiser vencer essa guerra, ele precisa agir.