Fábio Aranha, da Coordenação de Comunicação Institucional, conversa, neste episódio, com Cláudio Aguiar, chefe da Divisão de Logística CSC Angra, área responsável pela Central de Armazenamento Temporário de Resíduos Industriais da Eletronuclear (Catri), e João Pedro Garcia, biólogo do Departamento de Gestão Ambiental. O tema é o tratamento dos resíduos sólidos gerados na empresa e a importância deste trabalho para o meio ambiente.