Comment le parcours migratoire de ta famille influence, ou non, la construction de ton identité et de ta vie en général ? C'est la question que te pose Nos héritages.
Ce podcast, c'est notre façon de garder des traces. D'assurer un devoir de mémoire pour que le vécu de nos parents et grands-parents continue à nous accompagner et à nous faire grandir. De créer des échanges pour assurer une transmission entre les générations, les cultures, les individualités. De se réapproprier nos récits en créant des espaces bienveillants où raconter nos histoires.
Un podcast co-réalisé par Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo et produit par Sarra El Massaoudi.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Comment le parcours migratoire de ta famille influence, ou non, la construction de ton identité et de ta vie en général ? C'est la question que te pose Nos héritages.
Ce podcast, c'est notre façon de garder des traces. D'assurer un devoir de mémoire pour que le vécu de nos parents et grands-parents continue à nous accompagner et à nous faire grandir. De créer des échanges pour assurer une transmission entre les générations, les cultures, les individualités. De se réapproprier nos récits en créant des espaces bienveillants où raconter nos histoires.
Un podcast co-réalisé par Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo et produit par Sarra El Massaoudi.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Dans un monde où les voix des personnes adoptées à l’international commencent à s’amplifier, Nos héritages t’invite à te questionner sur les réalités de la deuxième génération.
A travers le témoignage de Lee et Maïté, descendant·es de personnes adoptées, nous explorons la complexité à se définir entre deux mondes, l'importance de se réapproprier son histoire sans jamais l'imposer, et la force libératrice que procure l'appartenance à une communauté de vécus.
Un récit essentiel pour quiconque s'interroge sur l'héritage, la résilience et la perpétuelle redéfinition de soi.
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi
Musique originale : Straz
Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Premiers de classe, travailleur·euses modèles, femmes douces : les stéréotypes que l’Occident porte sur les personnes asiodescendantes sont nombreux.
En apparence positifs, ils s’inscrivent pourtant dans un discours raciste, qui enferme les personnes asiodescendantes dans une seule identité et sert à discriminer d’autres communautés.
Dans cet épisode, Laura, militante féministe d’origine vietnamienne et Sung-Shim, journaliste et adoptée coréenne, déconstruisent ce mythe de la minorité modèle. Un échange intime et politique pour élargir nos imaginaires collectifs.
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi
Musique originale : Straz
Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
La danse est bien plus qu’un art : c’est un langage, un acte de résistance, un moyen de se réapproprier son corps et ses racines. Dans cet épisode, Sandrine et Kassy partagent leur histoire et leur rapport intime à la danse. Entre traditions rwandaises et burundaises et culture hip-hop, elles explorent la façon dont le mouvement leur permet de construire leur identité et de trouver leur place. La danse devient alors un pont entre générations, un outil de transmission et un espace où la communauté se renforce et se réinvente.
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo
Musique originale : Straz
Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Comment se construit-on quand on a dû quitter son pays avant même d’en avoir des souvenirs ? Chadia est arrivée en Belgique à deux ans, portée par l’exil de sa mère, Gertrude, contrainte de fuir le Burundi en pleine crise.
Entre silences, souvenirs flous et transmission consciente ou non, elles explorent ensemble ce qui se perd, ce qui reste et ce qui se transforme quand on grandit entre deux mondes.
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo
Musique originale : Straz
Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
De son Algérie natale jusqu’à son installation en Belgique, en passant par la France et le Maroc, Mohamedi Ben Yadir a eu mille vies. Avec sa fille Laïla, il nous en partage quelques moments forts : la vie sous colonisation française, ses talents de peintre, ses passages à la Stib et au journal Le Soir. Et puis, il nous raconte les dessous d’une carte qui a marqué toute une génération de Belgo-Marocain·es : la carte du soleil.
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi
Musique originale : Straz
Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
This episode of Nos héritages explores the art and significance of oral history with Mi’Jan Celie Tho-Biaz, a Black American historian, documentarian, and storyteller. The discussion highlights oral history as a transformative practice, fostering empowerment, connection, and social change. The conversation delves into how storytelling reclaims narratives, uplifts underrepresented voices, and preserves cultural heritage.
A compelling episode that sheds light on the role of representation, the power of archiving stories, and the importance of cultural memory. Perfect for anyone passionate about history, storytelling, and community-building.
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Production : Sarra El Massaoudi
Original music : Straz
Mixing and sound design : Malika El Barkani
Special thanks to Roger Dushime and the U.S. Embassy in Brussels
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Métis.se : personne dont les parents sont de couleur de peau différente. Plus que le niveau de pigmentation de la peau, ce qui caractérise les enfants issu.es du métissage, c’est l’entre-deux.
Grandir entre deux cultures, entre deux langues, parfois entre deux religions, souvent entre deux visions du monde. Quand l’un des parents est blanc.he, l’autre racisé.e, c’est aussi être pris.e dans un rapport de domination jusqu’au plus profond de soi.
Avec Naomi et Jonas, Nos héritages t’invite à questionner tout ce que ces réalités impliquent, aussi bien de violences que de résistances.
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo
Musique originale : Straz
Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Ahmed Zibouh fait partie de cette première génération de Marocains venus travailler en Belgique pour gagner de l’argent puis rentrer au pays. Comme beaucoup d’autres, il s’installe finalement à Bruxelles. Avec sa fille, la politologue Fatima Zibouh, il revient sur son parcours, depuis la construction du métro bruxellois jusqu’à son travail dans un centre de santé mentale.
Père et fille nous racontent le goût des figues de barbarie, la beauté des salons marocains, l'importance pour les parents de la réussite scolaire, les vides dans la transmission, la fierté vis-à-vis de cette première génération.
De Bruxelles aux montagnes du Rif, Ahmed et Fatima Zibouh nous offrent un témoignage fort, drôle et émouvant pour documenter 60 ans de vies belgo-marocaines. Bonne écoute !
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi
Musique originale : Straz
Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Ahmed Zibouh fait partie de cette première génération de Marocains venus travailler en Belgique pour gagner de l’argent puis rentrer au pays. Comme beaucoup d’autres, il s’installe finalement à Bruxelles. Avec sa fille, la politologue Fatima Zibouh, il revient sur son parcours, depuis la construction du métro bruxellois jusqu’à son travail dans un centre de santé mentale.
Père et fille nous racontent le goût des figues de barbarie, la beauté des salons marocains, l'importance pour les parents de la réussite scolaire, les vides dans la transmission, la fierté vis-à-vis de cette première génération.
De Bruxelles aux montagnes du Rif, Ahmed et Fatima Zibouh nous offrent un témoignage fort, drôle et émouvant pour documenter 60 ans de vies belgo-marocaines. Bonne écoute !
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi
Musique originale : Straz
Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Anaïs et Mélodie. Nkoy et Avotriniaina. Deux jeunes femmes, deux parcours et quatre prénoms. C’est l’effet que peut faire l’adoption, surtout lorsqu’elle est transnationale et transraciale.
Nos deux héritières ne se connaissent pas mais le feeling passe tout de suite. Elles se retrouvent l’une dans l’autre, pointent leurs divergences, prennent en main la discussion : “T’as pas une sœur qui a été adoptée aussi ?” ; “T’aurais pas aimé qu’on te le dise directement ?”. De leur enfance à leur décision de retrouver leurs parents biologiques, en passant par la première rencontre et le tourbillon d’émotions, Nkoy et Avotriniaina se livrent à notre micro. C’est puissant, c’est doux, c’est joyeux. Bonne écoute !
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo
Musique originale : Straz
Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi, avec le soutien de Equal Brussels
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Anaïs et Mélodie. Nkoy et Avotriniaina. Deux jeunes femmes, deux parcours et quatre prénoms. C’est l’effet que peut faire l’adoption, surtout lorsqu’elle est transnationale et transraciale.
Nos deux héritières ne se connaissent pas mais le feeling passe tout de suite. Elles se retrouvent l’une dans l’autre, pointent leurs divergences, prennent en main la discussion : “T’as pas une sœur qui a été adoptée aussi ?” ; “T’aurais pas aimé qu’on te le dise directement ?”.
De leur enfance à leur décision de retrouver leurs parents biologiques, en passant par la première rencontre et le tourbillon d’émotions, Nkoy et Avotriniaina se livrent à notre micro. C’est puissant, c’est doux, c’est joyeux. Bonne écoute !
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo
Musique originale : Straz
Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi, avec le soutien de Equal Brussels
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Palestinienne d'Europe et Roum d'Istanbul. Deux réalités peu documentées, marquées par la migration forcée et la dépossession. Des ses biens, de ses terres, de son histoire. Comment, dans ces conditions, se réapproprier et se rattacher à cette partie de son identité ? Comment faire communauté lorsque celle-ci est géographiquement éclatée ?
Éléments de réponse à travers le témoignage croisé de Lina et Dilara. Nos héritières du mois nous offrent un récit puissant, dans les coulisses de leur quête identitaire, parsemée d’embuches mais surtout d’espoir, d’amour, d’apprentissages. Et de liberté.
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo
Musique originale : Straz
Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi, avec le soutien de Equal Brussels
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Palestinienne d'Europe et Roum d'Istanbul. Deux réalités peu documentées, marquées par la migration forcée et la dépossession. Des ses biens, de ses terres, de son histoire. Comment, dans ces conditions, se réapproprier et se rattacher à cette partie de son identité ? Comment faire communauté lorsque celle-ci est géographiquement éclatée ?
Éléments de réponse à travers le témoignage croisé de Lina et Dilara. Nos héritières du mois nous offrent un récit puissant, dans les coulisses de leur quête identitaire, parsemée d’embuches mais surtout d’espoir, d’amour, d’apprentissages. Et de liberté.
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo, avec le soutien de Equal Brussels
Musique originale : Straz
Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
La sociologue Hanane Karimi et la journaliste Salwa Boujour nous présentent leurs ouvrages respectifs : "Les femmes musulmanes ne sont-elles pas des femmes ?" et "HERstory. Féminisme. Minorité. Visualité".
Cet épisode est l'occasion de comprendre les implications concrètes de l'islamophobie et du racisme. Et de considérer l’amour comme un véritable outil de résistance face aux oppressions. L’amour de soi, des siens, de sa ou ses communautés.
Une discussion pleine de douceur et de vulnérabilité, de rires et de larmes, de force et de réflexions politiques. Bonne écoute !
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi, avec le soutien de Equal Brussels
Musique originale : Straz
Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
“Tu dis ‘je t’aime’ à tes parents, toi ?” Ca te vient peut-être naturellement. Ou alors t’es plutôt du genre à passer par d’autres mots ? Ou par des actes ? Et si l’amour, c’était aussi de pouvoir reconnaître les efforts qu’iels ont fournis pour nous offrir une vie meilleure ?
Cet épisode, c’est notre façon d’honorer nos parents. Et de considérer l’amour comme un véritable outil de résistance face aux oppressions. L’amour de soi, des siens, de sa ou ses communautés.
Une discussion pleine de douceur et de vulnérabilité, de rires et de larmes, de force et de réflexions politiques, avec Salwa Boujour, journaliste et co-autrice de “HERstory. Féminisme. Minorité. Visualité” et Hanane Karimi, sociologue et autrice de “Les femmes musulmanes ne sont-elles pas des femmes ?” Bonne écoute !
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi, avec le soutien de Equal Brussels
Musique originale : Straz
Mixage et habillage sonore : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Plus qu'un pays spécifique, c'est une discussion autour de communautés présentes dans toute l'Afrique du Nord qu'on te propose aujourd'hui : les peuples Amazigh. Au Maroc, en Algérie et en Tunisie, Samira, Badi et Ismahen sont parti.e.s à la (re)découverte de cette partie de leur identité.
A défaut de maîtriser la langue amazigh de leur région d'origine, iels se réapproprient les symboles et traditions, des bijoux aux cérémonies du henné. Un travail précieux d'archivage et de décolonisation de nos histoires qu'iels partagent à travers des expositions et marques de bijoux.
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo, avec le soutien de Equal Brussels
Musique originale : Straz
Mixage : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Plus qu'un pays spécifique, c'est une discussion autour de communautés présentes dans toute l'Afrique du Nord qu'on te propose aujourd'hui : les peuples Amazigh. Au Maroc, en Algérie et en Tunisie, Samira, Badi et Ismahen sont parti.e.s à la (re)découverte de cette partie de leur identité.
A défaut de maîtriser la langue amazigh de leur région d'origine, iels se réapproprient les symboles et traditions, des bijoux aux cérémonies du henné. Un travail précieux d'archivage et de décolonisation de nos histoires qu'iels partagent à travers des expositions et marques de bijoux.
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo, avec le soutien de Equal Brussels
Musique originale : Straz
Mixage : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
“Ce sont les aléas de la vie !” Qui n’a jamais entendu au moins une fois cette citation ? Pourtant, derrière cette si petite phrase se cachent parfois des réalités pas si drôles, légères et hasardeuses que ça.
Du Congo et de la Hongrie à la Belgique, Edit et Juliette se livrent sur leur parcours migratoire, mais aussi sur les coups durs de la vie qu’elles ont du affronter - et affrontent parfois toujours. Pour guérir et transmettre, elles ont décidé d’entreprendre. Car pour elles, c’est à travers le partage et la sororité que certaines blessures se guérissent. Sans aucun doute, prendre soin de soi est le mot d’ordre de ce nouvel épisode.
Instagram : https://www.instagram.com/nos.heritages/
Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo, avec le soutien de Equal Brussels
Musique originale : Straz
Mixage : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
"Félicitations ! Et comment iel s’appelle ?" De tous les mots entendus par l’enfant, il en est un qui est d’une importance primordiale : son prénom. Il est le point de départ de son identité, de sa reconnaissance au sein de la famille et de la société.
Mais dans un monde pluriel qui disqualifie certaines origines, quel prénom donner à son enfant ? Faut-il lui transmettre un bout de sa culture ou plutôt l'occidentaliser ? Et puis, une fois ce prénom choisi et porté, quelles émotions, réactions et stratégies en le voyant trop de fois déformé, mal écrit ou mal prononcé ? Regards croisés avec Nadjad et Neslihan.
Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo, avec le soutien de Equal Brussels
Musique originale : Straz
Mixage : Malika El Barkani
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Tout au long de sa vie, Abdellah, chauffeur de bus, a travaillé dur pour soutenir sa famille. Dans son Maroc natal, il quitte d'abord son petit village pour la ville. Adulte, il traverse la Méditerranée pour trouver un emploi stable en Espagne. Face à la crise économique, il change à nouveau de pays. Cette fois, c'est à Bruxelles qu'il espère trouver la sécurité.
Avec sa fille Wisam, il revient sur ce parcours semé d'embûches et de victoires. Aucune barrière ne fait obstacle à leur récit, pas même celle de la langue. C'est qu'entre le père et la fille, le lien est fort : respect et communication caractérisent leur relation.
Réalisation : Sarra El Massaoudi et Gloria Mukolo, avec le soutien de Equal Brussels
Musique originale : Straz
Mixage : Romain Boonen
Production : Sarra El Massaoudi
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.