来月（らいげつ）からとらがマレーシアに行（い）くため、ポッドキャストが2人（ふたり）でできなくなってしまいます。そこでとらの代打（だいだ）として、とらのお父（とう）さん「インドネシアおじさん」を考（かんが）えています。今回（こんかい）はとらが都合（つごう）が悪（わる）く収録（しゅうろく）できなかったため、急遽（きゅうきょ）インドネシアおじさんと収録（しゅうろく）し、その出来栄（できば）えを試（ため）してみました。
トピックとして、自動車業界（じどうしゃぎょうかい）で働（はたら）く人（ひと）としてトランプ大統領（だいとうりょう）の自動車関税（じどうしゃかんぜい）をどう考（かんが）えているのかを聞（き）いてみましたが、想像（そうぞう）していたのとは少（すこ）し違（ちが）う回答（かいとう）が来（き）ました。
初（はじ）めての収録（しゅうろく）なので、あまり上手（じょうず）に話（はな）せていないかもしれませんが、「おじさん」の感想（かんそう）などあればぜひぜひお待（ま）ちしております！
Since Tora will be going to Malaysia next month, we won’t be able to record the podcast together for a while. So, we’re thinking of having someone fill in for him—his dad, a guy we’re calling “the Indonesia guy.”
This time, Tora wasn’t available to record, so we quickly put together an episode with the Indonesia guy to see how it would turn out.
I asked him, as someone who works in the automotive industry, what he thinks about President Trump’s auto tariffs. But his answer was a bit different from what we expected.
Since this was his first time on the podcast, he might sound a little awkward, but I’d love to hear what you think of “the guy”!
The script is available here: https://www.makiko-japanese.com/
I will update this episode on Youtube as soon as possible!! Please check out and
subscribe to our youtube channel: www.youtube.com/channel/UChu8-tNd_4RyWo-iE5cr-Ow
email, comments, requests, also Japanese lesson inquiries: toranomaki.nihongo@gmail.com
にほんごのかいわのレッスンもしています。メールでれんらくください。toranomaki1212@gmail.com
