Desde que a una mente brillante, allá en Los Ángeles, se le ocurre una idea genial para un nuevo episodio de Los Simpsons, hasta que nosotros lo vemos en la tele con una Duff en la mano, pasan muchas pero que muchas cosas. Descubrimos cómo se crea un capítulo de la serie con Bart Simpson (Sara Vivas, en España), Daniel Cartagena (el traductor de los guiones originales al castellano) y un tipo de incógnito, un tal Hermoti.