教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： Bear老師的中英雙語故事 陳老師教中文(高級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(初級班) E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師我吃飽了，你吃飽了嗎？ 在前一集，陳老師提到了在中文當中，時間的說法有很多種，比如說「時光」，用於形容快樂的或美好的時間，我們常說「歡樂的時光」、「美好的時光」。又比如說「年華」，用於形容年輕的時間，我們常說「青春年華」。此外，還有「歲月」、「光陰」…等等。今天我們要學的兩個成語就是「光陰似箭」、「歲月如梭」，都是形容時間過得很快，迅速地飛逝的成語。 第一個成語：「光陰似箭」 「光陰」是「時間」的意思。「光」是亮的，「陰」是暗的。就好像太陽出來了，天亮了；然後太陽下山，天就變得黑暗了，一天的時間又過去了。「似」是「好像」的意思。「箭」是一種細細長長的武器。奧林匹克運動會有「射箭」比賽，選手拉開弓，然後「咻！」的一聲，就能把箭射出去。飛出去的箭，速度是不是很快呢？所以「光陰似箭」的意思就是「時間好像射出去的箭一樣快」。還有一句俗話說「開弓沒有回頭箭」，意思就是「箭射出去了以後，是不可能回頭的」，比喻你開始做了某件事以後，不能後悔。例如，你生了一個孩子以後，如果你不喜歡這個孩子了，是不可能再把他塞回肚子裡的，因為「開弓沒有回頭箭」。又比如說，你去刺青，如果刺青刺到一半，你後悔了，怎麼辦呢？開弓沒有回頭箭啊！你只好讓刺青師傅幫你把它刺完了吧！ 第二個成語：「歲月如梭」 「歲月」是「時間」的意思。「一歲」就是「一年」，「一個月」就是「三十天」，所以「歲」、「月」都代表時間。「如」是「好像」的意思。「梭」是古代人織布的時候用的工具。現在如果要做一塊布，都是用機器做的。但古代的人用織布機織布，然後操作織布機的人拿著一個纏著線的梭子，把梭子從左邊穿到右邊，再從右邊穿到左邊，就這樣隨著人操作機器來回穿梭，然後，一塊布就織好了。一般來說，他們織布的動作都很快，因此，「歲月如梭」的意思比喻「時間像梭子一樣快速移動」。同學們，你每天在學校和你家之間穿梭，意思就是在你家和學校之間來來去去，剎那間，一年就過了，又剎那間，你畢業了，時間過得真快，真是「歲月如梭」。 同學們，光陰似箭，歲月如梭，剎那間，陳老師從2022年初做播客到現在也好長一段時間了。雖然中間曾經停了一年半，但沒想到還是有一些同學從最初就一直陪著陳老師，沒有離開。好感動喔~~希望我的節目對你們有幫助。謝謝那些一開始鼓勵我做播課的同學們，我真的沒想到會一直做下去。也期待你們能給我留言，讓我知道你們的想法與意見。如果，你願意給我評分五顆星，那我就更開心！ 光陰似箭，歲月如梭。一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。意思是「光陰就跟黃金一樣珍貴，可是你卻沒辦法用黃金買到光陰。」因為時間是無價的。所以讓我們一起把握光陰，珍惜歲月。共勉之，意思是：互相鼓勵，一起加油！ 我們下次空中見嘍！ -- Hosting provided by SoundOn