教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： Bear老師的中英雙語故事 陳老師教中文(高級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(初級班) E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 大家好，我是陳老師我吃飽了，你吃飽了嗎？ 在前一集當中，陳老師提到了「各執己見」和「各執一詞」這兩個比較負面的成語，而今天要介紹的這兩個成語也跟「執」這個字有關係，可是都是正面的。 第一個成語是「奉公執法」： 「奉公執法」強調在政府工作的公職人員在處理公事的時候，一定會重視公眾的利益，並且遵守法律。如果一個國家的公務員並不願意奉公執法，那麼就有可能接受賄賂，意思就是人民可能用錢收買他們，讓這些公務員為了自己的利益而違反法律。同學們，在你的國家，公務員普遍都奉公執法，也不貪污，不接受賄賂嗎？如果不是，那麼政府就有可能非常腐敗。「奉公執法」也可以說「奉公守法」。 第二個成語是「擇善固執」： 「擇」就是「選擇」。「善」就是「好的事情」。「固執」的意思是「堅持自己的想法，不願意改變」是負面的形容詞。可是「擇善固執」是一個正面的形容，形容「一個人堅持做對的選擇，即使這個選擇可能會給他帶來麻煩，他依然不變」。比如說，我爺爺是一個奉公執法的警察，即使有的人要拿錢賄賂他，他還是公正的執行法律。由於他不接受賄賂，所以遭到了黑道的恐嚇，即使碰到了這麼大的麻煩，他也仍然擇善固執，不願意妥協。「恐嚇」的意思就是「說一些讓別人害怕的話或是做一些讓別人害怕的事」，比如說「如果你不給我錢，我就打死你」這一類的話或是行為，就是「恐嚇」。「妥協」的意思就是「因為某些原因而接受了自己原本不願意接受的事情」。比如說，做生意的時候，為了能跟對方合作，你一定要接受一些原本你不願意接受的條件或要求，要不然對方可能就不願意跟你合作，這就是「妥協」。 同學們，「奉公執法」、「擇善固執」，這兩個成語，你學會了嗎？ 我們下次空中見嘍！ -- Hosting provided by SoundOn