教學IG：chinese.teacher.chen Podcast： 陳老師教中文(初級班) 陳老師教中文(中級班) 陳老師教中文(高級班) Bear老師的中英雙語故事 E-mail： misschenteacheschinese@gmail.com 背景音樂：https://www.youtube.com/watch?v=O3Ad0DRPTGs&list=PLFFlJvTF19pHMGv-hlun-KzPcznmEeVkW 大家好，我是陳老師，我吃飽了，你吃飽了嗎？ 在上一集當中，陳老師為你們朗誦了一篇散文〈離鄉〉。作者林良在西元1948年從中國東南部的城市廈門到台灣來工作，卻在1949年國共內戰後，再也無法回到故鄉，一直到西元1987年兩岸開放探親後，才得以再度回到故鄉。 台灣或中國大陸，有不少像林良這樣的遊子，當年從中國大陸踏上了台灣的土地，或是從台灣踏上了中國大陸的土地，卻沒想到竟然與家人一別四十年。詩人余光中也是其中之一，只是他幸運地得以和母親一起逃到香港，輾轉來到台灣，並且在1958年將母親安葬於台灣。 縱使當年台灣與中國大陸只被一道狹窄的台灣海峽隔開，但兩岸之間的互通在1949年以後基本上被禁止。余光中曾說，在1971年時，他因為不確定什麼時候、有沒有可能返回他的故鄉──中國福建省，而感到痛苦。因此，於1972年，他把對故鄉的思念寫成了一首現代詩〈鄉愁〉。 接下來，陳老師將為你朗誦這首詩。 〈鄉愁〉 余光中 小時候， 鄉愁是一枚小小的郵票， 我在這頭， 母親在那頭。 長大後， 鄉愁是一張窄窄的船票， 我在這頭， 新娘在那頭。 後來啊， 鄉愁是一方矮矮的墳墓， 我在外頭， 母親在裡頭。 而現在， 鄉愁是一灣淺淺的海峽， 我在這頭， 大陸在那頭。 以上就是這首詩的內容。 一枚小小的郵票、一張窄窄的船票、一方矮矮的墳墓、一灣淺淺的海峽， 雖然小小的、窄窄的、矮矮的、淺淺的，卻是最深的思念、最遠的距離。 我們下次空中見嘍。 -- Hosting provided by SoundOn