Van neutronensterren tot zwarte gaten; Van zwaartekracht tot licht; Van zandkorrels tot sterrenstelsels; Deze aflevering gaat over de oneindige complexiteit van het heelal. En het gaat ook een beetje over mij, want ik houd van complexiteit. Mijn brein komt daarvan tot leven, van het besef dat iets zo complex is dat ik het nooit volledig kan begrijpen of bevatten. En dat ondanks dat, we toch steeds meer leren, en we met elke stap we weer een nieuw stukje van die oneindige complexiteit ontrafelen.