Hvordan det helt nøjagtigt lød, da Messias første gang blev opført, ved vi af gode grunde ikke. Især fordi Händel i sin egen levetid nåede at lave talrige ændringer i forbindelse med senere opførelser, så der findes omkring ti forskellige udgaver fra Händels egen tid. Men én ting er sikker. Messias lød meget anderledes end de senere versioner med hundredevis af musikere og hundredevis af korsangere. Den Messias, som blev opført den 13. april i tællelysenes skær i Fishamble Street foran 700 forventningsfulde Dublin borgere, var langt mere beskeden. Der har været en tendens til efterfølgende at betragte Dublin versionen af Messias som en ”kompromisløsning”, fordi Händel ikke havde de samme musikalske kræfter at trække på som i London. Det er en opfattelse, der må tilskrives manglende viden om musiklivet i Dublin i 1740’erne.
Musik: Dunedin Consort “Handel’s Messiah The Dublin Version” (læs mere under http://www.handelmessiah.dk/2017/11/24/the-music/)
www.handelmessiah.dk