In deze aflevering:
John Grisham - De deal
Een topadvocaat wordt veroordeeld voor het bezit van staatsgeheimen. Hij krijgt twintig jaar cel, maar na zes jaar wordt hij ineens vrijgelaten…
Op het hoogtepunt van zijn roem en rijkdom wordt Joel Backman, topadvocaat voor goede en kwade zaken, gearresteerd wegens het bezit van staatsgeheimen. Hij bekent ogenblikkelijk schuld, zonder verdere openheid van zaken te geven, en wordt tot twintig jaar celstraf veroordeeld. Zijn compagnons sleept hij mee in zijn val, maar zelfs na zes jaar eenzame opsluiting, onder steeds zwaardere omstandigheden, blijft hij zwijgen als het graf.
President Arthur Morgan van de Verenigde Staten heeft bij de verkiezingen een verpletterende nederlaag geleden. Voordat hij het veld ruimt voor zijn opvolger, stelt hij een daad die vriend en vijand versteld doet staan: hij verleent amnestie aan. Joel Backman, op voorwaarde dat hij het land verlaat en elders onder een andere identiteit de rest van zijn leven slijt.
Omringd door een onzichtbaar netwerk van informanten, observanten en hightech camera-en afluisterapparatuur wordt Backman ondergebracht in een klein appartement in Bologna, waar hij in de veronderstelling leeft dat hij weer een vrij man is en een nieuw bestaan kan opbouwen. Hij kan niet vermoeden dat onzichtbare ogen hem overal ter wereld gadeslaan...
Alan Bennet - De ongewone lezer
Bij toeval, – ze rent achter haar honden aan, – ontdekt de Engelse koningin een bibliobus die geparkeerd staat bij de keuken van Windsor Castle. Ze voelt zich verplicht een boek te lenen en alhoewel ze van plan is het de volgende week ongelezen terug te brengen, begint ze te lezen. En ze zal niet meer ophouden. Het leesvirus heeft zich van haar meester gemaakt. De koningin maakt kennis met Proust, Sylvia Plath en Alice Munroe, schiet – faux pas –- tijdens een staatsbanket de Franse president aan over Jean Genet; en vindt in haar eigen bibliotheek (veelal gesigneerde) werken van Thakeray, Dickens, Hardy en George Elliot. Maar het lezen maakt de koningin tot een ander mens, tot een koningin die niet gewenst is.
David Litchfield - De beer, de piano, de hond en de viool
Vioolspeler Hector en zijn hond Bruno zijn beste vrienden. Als Hector het vioolspelen opgeeft omdat het niet lukt om door te breken, leert Bruno het instrument te bespelen. Hij is zo goed dat het niet lang duurt voor een wereldberoemde beer hem vraagt om mee op tournee te gaan. Dat is een kans waar Hector al zijn leven lang van droomt... Kan hij zijn jaloezie opzijzetten en blij zijn voor zijn vriend? Dit hartverwarmende vervolg op De beer en de piano laat zien dat echte vriendschap, net als goede muziek, een leven lang meegaat.