Welcome to ”Measurably Better Learning,” the podcast dedicated to the world of learning and development. This series is designed for L&D professionals and corporate leaders who are eager to explore the frontier of educational strategies and technologies.
Each month, we dive deep into the most pressing topics in the industry, from needs analysis and curriculum mapping to innovative microlearning techniques and the future of learning technologies. Our episodes are packed with insights like how data and analytics can unveil and address learning gaps, the impact of virtual reality and augmented reality on instructional design, or the power of storytelling to create immersive learning experiences.
Measurably Better Learning is not just about discussing trends; it’s about providing actionable advice and showcasing real-world applications. Whether it’s exploring the latest in gamification, discussing the ethics of digital learning, or examining the ROI of learning programs, our goal is to equip you with the knowledge and tools you need to elevate your L&D efforts.
Stay connected with us through our weekly highlight clips on LinkedIn, Instagram, Facebook, TikTok, and YouTube Shorts, and join the conversation by engaging with our content across social media platforms. Your feedback and questions not only enrich our community but also guide the direction of our show.
All content for Measurably Better Learning is the property of Ingenuiti and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Welcome to ”Measurably Better Learning,” the podcast dedicated to the world of learning and development. This series is designed for L&D professionals and corporate leaders who are eager to explore the frontier of educational strategies and technologies.
Each month, we dive deep into the most pressing topics in the industry, from needs analysis and curriculum mapping to innovative microlearning techniques and the future of learning technologies. Our episodes are packed with insights like how data and analytics can unveil and address learning gaps, the impact of virtual reality and augmented reality on instructional design, or the power of storytelling to create immersive learning experiences.
Measurably Better Learning is not just about discussing trends; it’s about providing actionable advice and showcasing real-world applications. Whether it’s exploring the latest in gamification, discussing the ethics of digital learning, or examining the ROI of learning programs, our goal is to equip you with the knowledge and tools you need to elevate your L&D efforts.
Stay connected with us through our weekly highlight clips on LinkedIn, Instagram, Facebook, TikTok, and YouTube Shorts, and join the conversation by engaging with our content across social media platforms. Your feedback and questions not only enrich our community but also guide the direction of our show.
The Learning Leader as Localization & Translation Expert
Measurably Better Learning
16 minutes 17 seconds
5 months ago
The Learning Leader as Localization & Translation Expert
How to Create Effective Training in a Global, Multilingual, Multicultural Workplace
Free eBook here- https://www.ingenuiti.com/ebook-signup/
The Secret to Making eLearning Memorable
Free Resource Here- https://www.ingenuiti.com/secret-to-making-elearning-memorable/
In this episode of Measurably Better Learning, we take a look at the role of localization & translation in the Learning & Development world. Hosts Dr. Jerry Zandstra and Miriam Taylor discuss why good learning leaders must consider global audiences and how cultural adaptation goes beyond simple translation.
What to Expect:
- The Learning Leader’s Expanding Role: Why localization and translation are essential skills for global learning success.
- Translation vs. Localization: The key differences and why both matter in L&D.
- Building a Strong Localization Strategy: How to assemble the right team and create culturally relevant content.
- Leveraging Technology for Accuracy: How translation management systems (TMS) and best practices improve global learning outcomes.
- Aligning Global Vision with Learning Goals: Strategies to ensure training programs drive change across diverse audiences.
Connect with us on your favorite social media platform:
Instagram - https://www.instagram.com/measurablybetterlearning/
Facebook - http://facebook.com/measurablybetterlearning
Twitter (X) - https://twitter.com/MB__Learning
TikTok - https://www.tiktok.com/@measurablybetterlearning
Measurably Better Learning
Welcome to ”Measurably Better Learning,” the podcast dedicated to the world of learning and development. This series is designed for L&D professionals and corporate leaders who are eager to explore the frontier of educational strategies and technologies.
Each month, we dive deep into the most pressing topics in the industry, from needs analysis and curriculum mapping to innovative microlearning techniques and the future of learning technologies. Our episodes are packed with insights like how data and analytics can unveil and address learning gaps, the impact of virtual reality and augmented reality on instructional design, or the power of storytelling to create immersive learning experiences.
Measurably Better Learning is not just about discussing trends; it’s about providing actionable advice and showcasing real-world applications. Whether it’s exploring the latest in gamification, discussing the ethics of digital learning, or examining the ROI of learning programs, our goal is to equip you with the knowledge and tools you need to elevate your L&D efforts.
Stay connected with us through our weekly highlight clips on LinkedIn, Instagram, Facebook, TikTok, and YouTube Shorts, and join the conversation by engaging with our content across social media platforms. Your feedback and questions not only enrich our community but also guide the direction of our show.
