All content for Marella is the property of Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR) and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Nus dain in cuc davos las culissas, explitgain e mettain en context, sajan quai fenomens novs, u istorgias pac enconuschentas.
Louis Braille ha inventà il 1825 sco scolar da 16 onns la scrittira da puncts. In alfabet che resguarda l’ortografia, l’interpuncziun e perfin ils accents franzos. En sia nova scrittira èsi pussaivel da scriver ils bustabs cun be sis puncts.
A Turitg datti la Biblioteca svizra per persunas tschorvas, per persunas impedidas da la vesida e per persunas ch’han difficultads da leger (SBS). Maximalmain 300 cudeschs pon vegnir transcrits mintg’onn. Ed i dovra maschinas spezialas per stampar tals cudeschs.
Malgrà las pussaivladads tecnicas modernas d’audio èsi tuttina impurtant da pudair leger, di Thomas Moser ch’è correctur tar la SBS e sez tschorv. «Pudair leger cun Braille è extrem impurtant. Quai distgargia er l’udida.» Ed el di vinavant:
«Sch’jau n’avess betg la scrittira da Braille fiss jau analfabet, lura na pudess jau betg scriver.»
Marella
Nus dain in cuc davos las culissas, explitgain e mettain en context, sajan quai fenomens novs, u istorgias pac enconuschentas.