W tym odcinku bierzemy na tapet utwór Skyfall słynnej Adele (Skyfall OST, 2012) i tłumaczymy co czyni piosenkę z filmu o Jamesie Bondzie piosenką z filmu o Jamesie Bondzie, próbujemy zrozumieć londyński akcent i raz na zawsze ustalamy, że nie da się raz na zawsze ustalić który James Bond był najlepszy (choć i tak wszyscy wiemy, że najlepszy był ________!)