Only what resides deep inside a person can come to mind under extreme stress. Jesus learned, discussed, prayed, sang and internalized Scripture all his life. We cannot know specifically how the rest of the words of Psalm 22 come to Jesus during crucifixion. But the gospel writers certainly bring this psalm to bear in their description of the vent. Perhaps Jesus medicated upon Psalm 22 in quiet hours before the passion.