Para saber cómo terminar volando en el otro viento, primero hay que descubrir cómo empezó todo. Ursula K. Le Guin utilizó el quinto libro de Terramar para tender puentes entre la cuarta y la última novela del ciclo; un libro compuesto por cinco relatos (El descubridor, Rosaoscura y Diamante, Los huesos de la tierra, En el gran pantano y Dragonvolador) que exploran la historia del archipiélago para alejarse de los mitos y contarnos la realidad tal y como fue. La pista musical empleada en este episodio es Inspiring Music for Creatives - Rainy Day Piano, de Blue Turtle.